is nothing more precious
than an Arabian foal.
Since the Pharaoh's Horses strongly supports naming Arabian horses with
traditional Arabian names, we have assembled this list of possible names
in both Arabic to English and English to Arabic. This list of Arabic-English
translations came from several dictionaries. Some gave gender and others
did not so I have not attempted to include gender. Also, words in Arabic
that are translated according to the ear of the interpreter so the same
word may appear beginning with a J or G, or a Q or G, as there is no exact
English equivalent. This does give us considerable leeway with spelling.
It is a shame that so much of the beauty of many Arabic phases is often
lost in translation.
Arabic to English